Namaskaram

K

Sri Kubjika Varnana Stotram

StotramDurga

Shree kubjikaa varnana stotram'

Neelotpaladal'ashyaamaa shad'vaktraa shat'prakaashakaa |
Chichchhaktirasht'aadashaakhyaa baahudvaadashasam'yutaa || 1 ||

Sim'haasanasukhaaseenaa pretapadmoparisthitaa |
Kulakot'isahasraakhyaa karkot'o mekhalaasthitah' || 2 ||

Takshakenoparisht'aachcha gale haarashcha vaasukih' |
Kulikah' karnayoryasyaah' koormah' kund'alamand'alah' || 3 ||

Bhruvoh' padmo mahaapadmo vaame naagah' kapaalakah' |
Akshasootram' cha khat'vaangam' shankham' pustam' cha dakshine || 4 ||

Trishoolam' darpanam' khad'gam' ratnamaalaankusham' dhanuh' |
Shvetamoordham' mukham' devyaa oordhvashvetam' tathaa'param || 5 ||

Poorvaasyam' paand'uram' krodhi dakshinam' kri'shnavarnakam |
Himakundendubham' saumyam' brahmaa paadatale sthitah' || 6 ||

Vishnustu jaghane rudro hri'di kant'he tatheshvarah' |
Sadaashivo lalaat'e syaachchhivastasyordhvatah' sthitah' |
Aaghoornitaa kubjikaivam' dhyeyaa poojaadikarmasu || 7 ||

Ityaagneye mahaapuraane kubjikaapoojaakathanam' naama chatushchatvaarim'shadadhikashatatamo'dhyaaye kubjikaa varnana stotram |

Meaning

Source and purpose

This short text is less a hymn of praise than a portrait for meditation. Its colophon places it in the Agni Purana, chapter 144, which deals with the worship of Kubjika. The last line states its purpose: kubjikaivam dhyeya pujadikarmasu, Kubjika is to be meditated on in this way during puja and other rites. Kubjika is the goddess of the Western Transmission, the Pashchimamnaya, of Kaula tantra.

Her form

Verse 1 calls her nilotpaladala shyama, dark as a blue lotus petal, six-faced, consciousness-power itself, with twelve arms. She sits at ease on a lion throne set on a lotus that rests upon a corpse. Verses 2 to 4 dress her in serpents: Karkota as her girdle, Vasuki as her necklace, Kulika at her ears, Padma and Mahapadma at her brows. Her hands hold a rosary, the khatvanga staff, a conch, a book, a trident, a mirror, a sword, a jewel garland, a goad and a bow, along with a serpent and a skull.

Faces and the gods within her

Verses 5 and 6 colour her faces. The upper ones are white, the eastern face is pale and wrathful, the southern face is dark, and one face is gentle and bright as snow, jasmine and the moon. The final verses set the gods on her body, with Brahma beneath her feet, Vishnu at the hips, Rudra at the heart, Ishvara at the throat, Sadashiva on the forehead and Shiva above. The word aghurnita, swaying, adds the last touch to the image the worshipper is asked to hold.

Frequently asked questions

Which Purana contains the Sri Kubjika Varnana Stotram?
The colophon places it in the Agni (Agneya) Mahapurana, in chapter 144, titled Kubjika Puja Kathanam. It is the meditation portion of that chapter's instructions for worshipping Kubjika.
How many faces and arms does Kubjika have in the Kubjika Varnana Stotram?
The first verse describes her as dark like a blue lotus petal, with six faces and twelve arms. Verses 5 and 6 then give the faces different colours: white, pale, dark, and one gentle face bright as snow and the moon.
Which serpents adorn the goddess in the Kubjika Varnana Stotram?
Karkota forms her girdle, Vasuki her necklace and Kulika sits at her ears, while Takshaka is placed above. Padma and Mahapadma are set at her brows.
Where are Brahma, Vishnu and Shiva placed in the Kubjika Varnana Stotram?
Verses 6 and 7 place Brahma at the soles of her feet, Vishnu at her hips, Rudra in her heart, Ishvara at her throat, Sadashiva on her forehead and Shiva above her head. The picture makes the goddess the ground on which all these gods stand.
Does the Kubjika Varnana Stotram have a phala shruti?
No. All seven verses describe her form, and the text ends with the instruction that Kubjika is to be visualised this way during puja and other rites. It works as a dhyana held in mind before worship rather than a prayer that lists rewards.

Comments

Please login to leave a comment

Loading comments...